马塞尔·普鲁斯特是十九世纪末、二十世纪初法国伟大的作家。在法国乃至世界文学史上，他同巴尔扎克一样，都占护着极其重要的地位。特别是一九八七年以来，法国好几家有影响的出版社，竟相重新出版鲁鲁斯特的名作《追忆似水年华》。
　　这是一部回忆体的长篇小说集，收入了法国作家M·普鲁斯特的数部长篇小说。这些小说以作者的回忆为主线，向读者展示了十九世纪末法国的社会现状。不仅是一部充满社会生活气息的优秀作品，同时蕴含着丰富的哲理，堪称法国传统小说的经典之作，颇具阅读价值。

本书以独特的艺术形式，表现出文学创作上的新观念和新技巧，小说以追忆的手段，借助超越时空的潜在意识，不时交叉地重现已逝去的岁月，从中抒发对故人，往事的无限怀念和难以排除的惆怅。这种写法不仅对当时小说写作的传统模式是一种突破，而且对日后形形色色新小说流派的出现，也产生了深远的影响。

编者的话
安德烈·莫罗亚序
试论《追忆似水年华》
普鲁斯特年谱
第一部 在斯万家那边
第一卷 贡布雷
第二卷 斯万之恋
第三卷 地名：那个姓氏
第二部 在少女身旁
第一卷 斯万夫人周围
第二卷 地名：地方
第三部 盖尔芒特家那边
第一卷
第二卷
第四部 索多姆和戈摩尔
第一卷 许钧译
第二卷
第一章 许钧
第二章 许钧、杨松河译
第三章 杨松河译
第四章 杨松河译
第五部 女囚
第六部 女逃亡者
第七部 重现的时光